(Stop Making Sense)는 제가 소개하고 싶은 음악에 대한 무료 시리즈입니다. 나는 주로 “비행” 음악을 다룰 것 같다. 이런저런 이유로 19세 미만이 접하면 안 되는 음악을 많이 커버할 예정인데, 19세 미만의 미성년자는 가사를 읽거나 악보에 접근하지 마시기 바랍니다. 또한 존댓말을 생략한 스타일이니 그 점 또한 양해 부탁드립니다.
“생각해봐, 내가 어떻게 널 모욕하지 않을 수 있겠어! 세상의 모든 말도 안되는 것들이 나를 너무 망가지게 만들었고 그날 이후로 나는 마른 적이 없었습니다. 나는 매우 말랐습니다. 뭐였는지 말은 못하지만 어차피 뭘 마셨는지, 어떤 순서로 마셨는지 기억이 났는데 지금은 기억도 안난다…… 나는 모두 위아래입니다. 인생의 모든 것은 어떻게든 일어나고 사라집니다. 어떨 때는 일주일 연속 안 마시고 40일 술 마시고 또 4일 안 마시고 6개월 쉬지 않고 술을 마신다.…… 지금……”
–베네딕트 에로페프박종소처럼”모스크바에서 Petushki까지 기차“센터
0 예고르 레토프그리고 그의 밴드 그라즈단스카야 오보로나( “민방위”를 의미하며 때때로 GrOb로 약칭됩니다. GrOb는 러시아어로 “관”을 의미합니다) 소비에트 사회주의 공화국 연방소련이 존재하던 1980년대 초중반부터 활동을 시작한 러시아 펑크록의 선구자이자 선구자다. 역할활동한 뮤지션으로서 중간 공백기가 있었지만 2008년 레토프가 세상을 떠나면서 활동을 접었다. 무정부주의, 허무주의, 소련에 대한 비난으로 가득 찬 가사 개러지와 펑크록~에서 강하게 영향을 받음 음악 스타일은 소련 비밀 경찰 KGBLetov와 GrOb에 대한 관심을 끌기에 충분했습니다. 사실 Letov는 몇 달 동안 정신 병원에 수감되었고 GrOb 회원 중 한 명은 나쁜 마음에도 불구하고 강제로 징집되었습니다. 칠 것이다. 정신병원에서 풀려난 레토프는 KGB 박해를 피해 러시아를 여행하며 음악을 만들었다. 마이클 고르바초프~에서 페레스트로이카 정치권의 영향으로 KGB 압박이 끝난 1988년 이후까지 제대로 된 기록을 남기지 못했다. 1989년 레토프의 다락방에서 제작된 4장의 정규 앨범(Здорово и вечно, 아르마게데돈 – Попс, 비나, Русское поле экспериментов)는 종종 GrOb의 베스트 앨범으로 간주되며 종종 소련의 붕괴와 러시아 펑크 록의 폭발을 음악적으로 상징하는 것으로 간주됩니다.
1. GrOb의 음악은 구소련 말기와 러시아 초기를 상징하고 고조시키며, 그 시대의 의미는 매우 중요하다. 그러나 다른 시대, 다른 나라에 사는 외부인들이 우리 시대의 많은 부분을 정확하게 이해할 수 없듯이, 우리나 적어도 저자에게는 GrOb의 시대적 의미를 피상적인 이해 이상으로 파악하는 것이 불가능해 보입니다. GrOb의 영향은 매우 복잡하며 가사가 중요한 음악이지만 가사의 영어 번역은 거의 없습니다. 변명이 길었으니 GrOb의 음악을 들어보자.
2. 80년대 GrOB의 음악적 특성을 짐작할 수 있는 곡들이 처음으로 연주된다.베리시넬“(밥 딜런에서 “구르는 돌처럼“)와”의 커버곡이다.모야 오보로나강렬하고 산뜻하며 포크 스타일의 질감이 있는 기타와 강박적으로 단조로운 리듬 파트 위에 Letov의 목소리는 서정적인 억양과 동물의 포효를 모두 보여줍니다. 음악을 소재로 하드코어 펑크(“Заплата 나 Заплате“, “Я не верю в анархию“), 팝 펑크(“Всё летит в пизду“, “아마겟돈 팝스“), 포크(“나세코미에“, “Непонятная Песенка“), 인더스트리얼 및 고딕 록(“새해 전날“, “Здорово и вечно“), 스켈치(“엔트로피“), 그러나 다음과 같은 다른 장르 고통, 후회 또는 조롱으로 가득 차 있습니다. 레토브 외침과 함께 소음 폭풍에 묻혀 ( “Всё как у людей“). 그녀의 공연은 활기차지 만 종종 힘이 터지는만큼 파괴적이며 Letov의 노래는 모든 것을 뒤집어 놓으려고하지만 때로는 파괴적이고 무의미합니다.
3. 사실 Yegor Letov의 개인사는 미스터리입니다. 둘러 싸다. 누구보다 소련의 붕괴를 바랐던 그는 소련이 해체된 후 급격하게 극단적인 민족주의와 극단적인 사회주의로 노선을 바꾸었다. 전국 볼셰비키당한때 “할아버지”가 창립에 기여한 것 같습니다. 레닌그리고 소련 전체를 조롱하기 위해 부른 그의 노래(“Всё идёт по плану“, 모든 것이 계획대로 진행됨)은 소련이 해체 된 후 문자 그대로의 의미를 갖게되어 레닌과 소련을 연상시키는 노래로 바뀌어 80 년대부터 레토 프를지지했던 많은 팬들을 혐오하게 만들었습니다. 결국 그는 다음과 같이 말했습니다. 모든 정치 활동을 “쓸모없고 멍청한” 것으로 분류했으며 2008년 심장병으로 43세의 나이로 사망할 때까지 음악 경력을 계속했습니다.
4. 소비에트 시대의 많은 예술가들과 마찬가지로 레토프가 영향을 미친 많은 예술가나 밴드 멤버들이 자살하거나 KGB의 손에 의해 직간접적으로 사라졌으며, 그들 역시 “모든 것이 되는 자백제”를 복용하는 동안 정신병원에 수감되었습니다. 무의미한” 했다고 말했다. 그는 한때 자신을 “나는 항상 모든 것에 반대한다”고 표현했습니다. 설명한 적이 있다. 오늘날의 평범한 음악 애호가로서 그가 음악을 만들고 연주하면서 무슨 생각을 했는지 알 길이 없지만,Русское Поле Экспериментов“(러시아 실험 분야를 의미)왠지 모를 웃음으로 10분의 노래를 끝낸 레토프의 캐릭터는 탈진한 말년 쇼스타코비치생각나게 하다
“오늘날 이 나라에는 사람들이 록 음악으로 돈을 버는 상황이 있습니다. 그것은 사실상 신성 모독입니다. 사람들은 특정 아르페지오나 특정 음표를 듣기 위해 옵니다. 저는 록이 음악이나 미학이라고 생각하지 않습니다. 저는 락이라고 생각해.” 더 종교적인 것. 노보시비르스크지하실에서 연주하던 그런 종류의 음악을 만들고 싶어요. 10명 정도 앞에서 공연하는 것을 선호하는데, 그 사람들이 내 말을 정말 듣고 싶어하기 때문이다.“
– Igor Fyodorovich “Yegor” Letov(1964년 9월 10일 – 2008년 2월 19일), Grazhdanskaya Oborona, Maximum Rocknroll과의 인터뷰(1991)
※예고르 레토프 편히 쉬세요